Liebe Leser,

dies ist die letzte Ausgabe unseres Newsletters Schmetterling vor9 in diesem Jahr. Wir gönnen uns und Ihrem Postfach nun eine Pause und sind ab 10. Januar wieder jeden Morgen vor 9 Uhr für Sie da. Wir danken Ihnen für Ihre Treue und wünschen Ihnen trotz Pandemie erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

Ihr Team von Schmetterling vor9

Schmetterling Touristik

Schmetterling schickt einen Weihnachtsgruß per Video

Rund 3.500 Kooperationspartner von Schmetterling International haben in diesem Jahr von dem Touristikdienstleister ganz besondere Weihnachtsgrüße erhalten. In einem vierminütigen Video singen und tanzen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus allen Abteilungen vor weihnachtlicher Kulisse zu Mariah Careys Hit "All I want for christmas is you". Der Clip beginnt mit einer kurzen Ansprache von Geschäftsführerin Anya Müller-Eckert und Vertriebschef Steffen Knapp, die zuversichtlich auf 2022 blicken. Schmetterling

500 Reisebüros machen beim Kollektivvertrag von QTA mit

Bösl Thomas

©RTK

Die Allianz der Reisebürokooperationen QTA hat für sein Agenturmodell mit einem Kollektivvertrag bereits 500 Reisebüros gewonnen. QTA-Sprecher Thomas Bösl (Foto) wertet das als Erfolg in einer schwierigen Zeit. Die Quality Travel Alliance habe Projekte vorangetrieben, "die für die Zukunftsfähigkeit der Büros von großer Bedeutung sind". Reise vor9

Neue Coronaregeln forcieren Absagen von Feiertagsreisen

Die von Bund und Ländern beschlossenen Kontaktbeschränkungen führen bei Veranstaltern zu den ersten Absagen. Unter anderem haben Studiosus und Gebeco ihre Gruppenreisen über Silvester gestrichen. Bei Wikinger Reisen laufen noch Einzelprüfungen, gegebenenfalls werde man die Gäste in mehrere, kleinere Gruppen aufteilen. A-Rosa und Nicko gehen derzeit von der Durchführbarkeit ihrer Flussreisen aus. Touristik Aktuell

Seychellen-Resort Fregate Island schließt für zwei Jahre

regate Island PrivatePool Villa Exterior Coast Foto Segara

©Segara

Die Privatinsel Fregate Island auf den Seychellen nimmt sich eine Auszeit und wird nach umfangreicher Modernisierung wieder eröffnen. Während dieser Zeit werden die 18 Villen vergrößert und das Resort renoviert und nachhaltiger ausgestattet. Fregate Island schließt im Februar und öffnet in der ersten Jahreshälfte 2024. Segara

NCL schaltet erste Webinare für 2022 frei

Die Reederei stellt den Counter-Profis die Themen der ersten Webinare vor. Den Auftakt macht am 12. Januar eine Schulung zu den Funktionen des Agenturportals Norwegian Central, danach folgt am 2. Februar ein Webinar über Werbung auf Social Media. Und am 2. März steht bei NCL die Schiffsklasse Prima im Fokus. Touristik Aktuell

Schmetterling Reiseziele

Singapur stellt Verkauf von Tickets für Geimpfte ein

Singapur Merlion Foto iStock Vincent St Thomas

©iStock/Vincent St Thomas

Airlines dürfen zwischen dem 23. Dezember und 20. Januar keine neuen Buchungen mehr auf der Vaccinated Travel Lane (VTL), dem Reisekorridor für Geimpfte, annehmen. Damit ist die quarantänefreie Einreise in den Stadtstaat vorerst beendet. Für bereits gebuchte Flüge nach Singapur hat die neue Regelung keine Auswirkung. CNBC, Straits Times

Immer mehr europäische Länder wollen Tests bei Einreise

In vielen Ländern Europas geht die Angst vor der neuen Coronavariante Omikron um, was zu einer Verschärfung der Reiseregeln führt. So fordert etwa die Schweiz von allen Einreisenden einen PCR-Test. Finnland, Portugal und Griechenland setzen ebenfalls auf negative Tests – mit oder ohne Impfpas. Malta verlangt von Genesenen eine zusätzliche Impfung, ansonsten gelten sie als ungeimpft. In diesem Fall sind PCR-Test und 14 Tage Quarantäne Pflicht. Focus

Brasilien erlaubt Einreise nur noch mit 2G-Nachweis

Das südamerikanische Land lässt ab sofort nur noch Geimpfte und Genesene ins Land. Brasiliens Regierung rund um Präsident Jair Bolsonaro hatte zuvor angeordnet, dass auch Ungeimpfte ins Land dürften, mit fünf Tagen Quarantäne. Dem widerspricht das Oberste Gericht und macht den 2G-Nachweis plus negativen Coronatest zur Einreisevoraussetzung für Flugpassagiere. FNP, Auswärtiges Amt

Kuba erlaubt 2022 Einreise nur nach Online-Registrierung

Das Einreiseformular für die Karibikinsel müssen Besucher künftig im Internet ausfüllen. Vom 1. Januar 2022 an sei eine Online-Registrierung Pflicht für alle Kuba-Reisenden, teilt das kubanische Fremdenverkehrsbüro mit. Das Formular finden Nutzer auf der Webseite des Transportministeriums. Der generierte QR-Code kann als PDF-Dokument in Papierform oder digital vorgelegt werden. Touristik Aktuell, Auswärtiges Amt

Worauf Reisende im Januar achten sollten

Trotz Corona und der neuen Omikron-Variante wird privat und beruflich in viele Länder gereist. Weil Jahrestage bisweilen Konflikte schüren, ist es ratsam, die Termine im Auge zu behalten. Die Daten für den Weltkalender im Januar haben die Sicherheitsexperten von International SOS für Reise vor9 zusammengestellt. Reise vor9

Schmetterling Querbeet

Podcast: Wie Fly & Help Corona die Stirn bietet

Meutsch Reiner

©Fly & Help

Seit mehr als einem Jahrzehnt ist Berge-&-Meer-Gründer Reiner Meutsch (Foto) weltweit unterwegs, um mit Hilfe von Spendengeldern in Dritte-Welt-Ländern Schulen aufzubauen. Im Reise vor9 Podcast erläutert er seinen Blick auf die Touristik und erzählt, wie die Corona-Pandemie seine Arbeit beeinflusst hat. Reise vor9

Weihnachtsreisen fallen bei vielen Deutschen flach

Die Hoffnung auf ein gutes Weihnachtsgeschäft für Airlines und Veranstalter haben sich nicht erfüllt. Zwar gibt es keine Stornowelle, aber eine deutliche Zurückhaltung. Die Wirtschaftswoche macht dafür mehrere Gründe aus: Städtereisen seien wegen Beschränkungen vor Ort nicht attraktiv, bei Familien gingen Testauflagen ins Geld und Deutsche im Ausland verzichteten auf Weihnachten in der Heimat. Wirtschaftswoche

Weihnachtliche Abwesenheitsnotizen mal anders

Eine Prise Humor sollten Empfänger verstehen, dann sorgen die Vorschläge sicher für ein Schmunzeln, wie: "Ich liege unter dem Tannenbaum, viel Essen und viel Trinken, keine Zeit für Arbeits-Mails". Mit leichter Schadenfreude: "Ich bin leider (oder zum Glück) bereits im Urlaub. Bevor Sie neidisch werden, hier ein besinnliches Video mit Kaminfeuer gegen den Büro-Blues". Mehr Vorlagen für Abwesenheitsnotizen: Unternehmer