Guten Morgen,

der kommende Montag ist in Bayern ein Feiertag. Deshalb erscheint die nächste Ausgabe von Schmetterling vor9 am Dienstag zur gewohnten Stunde. Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende.

Ihr Team von Schmetterling vor9

Schmetterling Touristik

Worauf Reisebüros bei LGBT-Kunden achten sollten

Thalmeier Heidi GF Go Holidate Foto Go Holidate

©Go Holidate

Heidi Thalmeier (Foto) ist Reiseverkehrskauffrau, Betriebswirtin und ehemalige Studiosus-Mitarbeiterin. Sie hat sich 2017 mit der Gründung von Go Holidate selbstständig gemacht, mit dem Ziel schwul-lesbischen Reisenden Urlaub abseits des Mainstreams anzubieten. Warum ein Online-Reisebüro für sie von Anfang an das Richtige war, erzählt sie Counter vor9. Counter vor9

FTI will Touristik-Nachwuchs mehr ansprechen

FTI YOUNG Weekend 2022 Gruppenfoto Foto FTI

©FTI

Nach dem FTI Young Event in der Münchener Zentrale kündigt der Veranstalter an, künftig ganzjährig Initiativen für die jüngere Generation der Expedienten aufzulegen. "Neben speziellen Inforeisen, Webinaren und Schulungen in der Academy werden wir auch bei den kommenden Desti-Pros Reisegruppen für die 18- bis 29-Jährigen ausschreiben", betont FTI Director Sales & Marketing Richard Reindl. Zudem hat FTI für den Nachwuchs einen neuen Instagram-Channel.

Dertour macht Gruppenreisen 2023 buchbar

Der neue Dertour-Katalog für Gruppenreisen weltweit kommt in die Reisebüros. Die Broschüre ist von November 2022 bis Dezember 2023 gültig und bietet 139 verkaufsfertige Gruppenreisen. Im neuen Programm bietet Dertour 85 Reisen in Europa sowie 47 Fernreisen und sieben Kreuzfahrten. Reisebüros erhalten bis zu 16 Prozent Provision. Touristik Aktuell

Comeback der Reisemesse Dresden in 2023

Nach einer Corona-Pause findet die Reisemesse Dresden im kommenden Jahr wieder statt. Vom 27. bis 29. Januar dreht sich bei der Touristikschau in Sachsen alles um das Thema "Raus aus dem Alltag". Zudem sind auf den Camper und Caravan Days die Trends der Wohnmobil-Branche zu sehen. Bei der letzten Ausgabe 2020 waren laut Veranstalter 33.000 Besucher vor Ort, Aussteller können sich ab sofort anmelden. Touristik Aktuell

Schmetterling Reiseziele

Über 30 Menschen bei Achterbahn-Unfall in Legoland verletzt

Bei einem schweren Unfall einer Achterbahn im Günzburger Freizeitpark Legoland sind gestern 31 Menschen verletzt worden, einer davon schwer. Ein Zug der Bahn Feuerdrache ist auf einen stehenden aufgefahren. Die Rettungskräfte waren mit Großaufgebot vor Ort. Legoland hat den Park nicht gesperrt. BR

Unwetter führen zu Flugstreichungen in Dallas/Fort Worth

Nach unerwartet heftigen Unwettern um den American-Airlines-Hub Dallas mussten in den USA am Mittwoch und Donnerstag mehr als 1.800 Flüge gestrichen werden. Allein bei American Airlines fielen nach vorläufigen Schätzungen rund 700 Verbindungen aus. Reuters 

Massive Mückenplage in der Toskana vertreibt Touristen

Die Toskana leidet seit Wochen unter Hitze und Dürre, zugleich gibt es aber auch eine schwere Mückenplage. Die stechwütigen Insekten treten so massenhaft und aggressiv auf, dass die Behörden Einwohnern dazu raten, in den Häusern zu bleiben und die Fenster geschlossen zu halten. Bei den Hotels sind die Buchungen etwa im Küstenort Orbetello nahe Grosseto eingebrochen und in Restaurants bleiben abends die Gäste weg. Stern

Landübergänge in Namibia offenbar noch nicht offen

Trotz mehrmaliger Ankündigung seien die namibisch-südafrikanischen Grenzübergänge Mata Mata, Vellorsdrift, Sendelingsdrift und Klein Manasse bislang noch nicht wieder offen, schrieb uns am Donnerstag ein in Namibia lebender Leser zu unserer entsprechenden Meldung. Es habe bereits "bitterböse Beschwerden von Reisenden" gegeben, die wegen der geschlossenen Übergänge große Umwege fahren mussten. Deshalb sei es ratsam, sich vor Reiseantritt direkt bei den Grenzbüros zu erkundigen, ob die angekündigte Öffnung tatsächlich erfolgt sei.

Schmetterling Querbeet

Neun-Euro-Ticket beflügelt Tourismus im ländlichen Raum

Regionalbahn

©iStock/Hartmut Kosig

Das Neun-Euro-Ticket für den öffentlichen Nahverkehr hat zwar keine nennenswerte Verschiebung des Verkehrs von der Straße auf die Schiene gebracht. Doch kam es vor allem in ländlichen, touristisch beliebten Regionen zu einem Anstieg des Eisenbahnverkehrs, ergab eine Sonderauswertung des Statistischen Bundesamtes. Reise vor9

Firmen müssen bei eigenen Corona-Regeln Lohn weiterzahlen

Nach seinem Urlaub in der damals als Corona-Risikogebiet eingestuften Türkei testete sich ein Arbeitnehmer gemäß der damals geltenden Corona-Regeln, er war negativ. Dennoch durfte er zwei Wochen nicht arbeiten und erhielt keinen Lohn. Zu Unrecht, wie das Bundesarbeitsgericht klarstellte. Arbeitgeber müssen Beschäftigte grundsätzlich weiter bezahlen, wenn sie schärfere Quarantäneregeln als behördlich vorgeschrieben erließen, urteilten die Richter. Spiegel