Die Kranich-Airline und die Bahn bauen ihre Zusammenarbeit aus. Ab sofort ist das City-Ticket für 26 deutsche Städte in der "Zug zum Flug"-Buchung enthalten. Kunden, die Lufthansa Express Rail für ihre An- und Abreise zum und vom Flughafen nutzen, können künftig auch mit den ÖPNV fahren. Die Lufthansa-Bordkarten gelten auch für Fahrten mit Bus, Straßenbahn, U- und S-Bahn zum und vom Express Rail Bahnhof, teilt Lufthansa mit.

Die Chefs der Reisebürokooperationen gehen nicht davon aus, dass sich mittelfristig für Reisebüros etwas am Status des Handelsvertreters ändert, hat eine Umfrage von Touristik Aktuell ergeben. Gleicher Meinung sind sowohl Touristikprofessor Torsten Kirstges als auch Rechtsanwalt Hans-Josef Vogel von der Kanzlei Advant Beiten. Das Modell sei "rechtssicher, kommod und transparent", sagt der Jurist. Er halte im Veranstaltergeschäft weder einen Wechsel in den Makler- noch in den Händlerstatus für realistisch. Touristik Aktuell

Verkaufs-Coach Ricco Groß will Expis in einem Webinar zeigen, wie sie mehr Buchungen mit weniger Aufwand generieren. Am 19. März dreht sich ab 8:30 Uhr alles um die "vier Geheimnisse, mit denen dein Team Urlaubsberatungen schneller und verbindlicher abschließt – trotz gestiegener Reisepreise", verspricht Groß. Die 90-minütige Schulung zur Reisebüro-Akademie ist kostenlos. Ricco Groß Webinar (Anmeldung)

Der Verein Arbeitsgemeinschaft Karibik lädt Expis im Mai wieder zu Abendevents ein. Mit dabei sind etwa Vertreter von Martinique und Antigua, der Hotelgruppen Karisma Resorts und Viva Wydham sowie der Reederei Star Clippers. Der erste Roadshow-Stopp ist am 12. in Hannover, am 13. in Dortmund, am 14. in Mainz und am 15. in Heilbronn. Die Events mit Barbecue beginnen um 18:30 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos. AG Karibik (Anmeldung)

Der "Volcán de Fuego" in Guatemala macht seinem Namen "Feuervulkan" seit Ende vergangener Woche alle Ehre und ist hochaktiv. Eine bis zu sieben Kilometer hohe Asche- und Gassäule steigt auf, heiße Ströme aus Gas, Asche und Gestein strömen die Hänge des Berges hinab. Die Regierung des Landes hat etwa 30.000 Menschen in drei Bezirken zur Evakuierung aufgerufen, Hunderte wurden bereits in Sicherheit gebracht. Der Vulkan liegt etwa 40 Kilometer südwestlich von Guatemala-Stadt. Spiegel

Bahnreisende in Hamburg müssen ab Samstag bis zum 22. März wegen umfangreichen Bauarbeiten an der Infrastruktur mit starken Einschränkungen rechnen. Fernzüge aus Berlin, Hannover und Bremen enden teils in Bergedorf oder Harburg. Verbindungen nach Sylt, Kiel und Flensburg entfallen. Die Strecke Hamburg–Pinneberg ist gesperrt, nur die S-Bahn fährt. Wer vom Hamburger Hauptbahnhof zum Flughafen will, sollte die U-Bahnlinie U1 bis Ohlsdorf nutzen. Zeit

Künstliche Intelligenz ist laut Digital-Experte Dirk Rogl längst in der Touristik angekommen, oft aber noch unsichtbar. Wie etwa bei der TUI Group, die intern bereits ein Portfolio von 1.000 KI-Applikationen nutzt. Auf der ITB Berlin wurden neueste Entwicklungen präsentiert: von hyper-personalisierter Reiseberatung bis zu sprachgesteuerten Buchungen. Die Datenqualität bleibe dabei entscheidend. Kollaboration biete große Chancen – nicht nur für Tech-Riesen, sondern auch für kleinere Akteure, so Rogl in seinem Blog. Travel Commerce