Der Veranstalter Reisen Aktuell hat die Schnittstelle Mid Pro an die eigene Agentur-Website angebunden. Damit können Reisebüros Buchungsdaten künftig direkt aus der Vorgangsverwaltung an die Midoffice-Systeme von Midoco, Bewotec, Argus, Bosys und Ziel übertragen. Die manuelle Eingabe entfalle, heißt es. Der Reiseveranstalter kündigt an, die technische Integration in touristische Systeme und den Reisebürovertrieb weiter ausbauen zu wollen. Trvl Counter

1A Vista Reisen vergibt Restplätze auf Hundekreuzfahrten bis Ende Oktober zum Pep-Preis von 500 Euro. Zur Wahl stehen unter anderem eine sechstägige Reise auf Rhein und Mosel ab Köln sowie eine siebentägige Donau-Route ab Passau. Der Veranstalter will Expis an Bord holen, die das Flussreiseprodukt gemeinsam mit ihrem Hund selbst kennenlernen möchten. Touristik Aktuell

In der türkischen Ferienregion Antalya kämpfen hunderte Feuerwehrleute gegen starke Waldbrände. In den Bezirken Aksu und Kozan mussten laut der türkischen Nachrichtenagentur Anadolu 250 Häuser evakuiert werden. Der Wind treibe die Feuer über Wald- und Agrarflächen und fache die Flammen weiter an. Der Bezirk Aksu liegt rund 35 Kilometer vom Zentrum Antalyas entfernt. Weather Channel

Eine technische Störung bei der britischen Flugsicherung Nats hat am Dienstag zu Verspätungen und Einschränkungen an mehreren großen Flughäfen in Großbritannien geführt. Betroffen waren unter anderem die Flughäfen in London – Heathrow, Gatwick und Stansted – sowie der Airport Manchester. Auch am Flughafen Dublin kam es zu Verzögerungen. Das Problem liege im System zur Verarbeitung von Flugdaten, heißt es von der Flugsicherung. Der Luftraum bleibe geöffnet, Starts fänden weiterhin statt. Bis zu einer kompletten Normalisierung werde jedoch Zeit benötigt. Airliners

Vietnam, Laos und Kambodscha wollen unter der Initiative "Eine Reise, drei Ziele" gemeinsame grenzüberschreitende Tourismusprodukte entwickeln. Geplant sind unter anderem kombinierte Reisepakete, Ökotourismus- und Kulturerbekorridore sowie gemeinsame Werbung. In diesem Jahr werde die Region voraussichtlich rund 35 Millionen internationale Gäste anziehen, im Vorjahr waren es 31 Millionen. Vietnam.vn

Wenn keine Person zum Aufräumen und Säubern von Orten wie der Teeküche angestellt ist, könnte der Arbeitgeber per Weisungsrecht die Mitarbeiter zum Saubermachen verdonnern. Der Haken dabei: Keine Arbeit unterhalb der Qualifizierung des Mitarbeiters. Bleibt dem Chef also nur, klare Regeln für die Küchennutzung aufzustellen, denn aufgrund arbeitsrechtlicher Nebenpflicht sind die Mitarbeiter zur Sauberkeit verpflichtet. Unternehmer