Die Münchner Derag-Gruppe, zu der auch der Apartment-Anbieter Derag Living Hotels gehört, hat von der US-Regierung das ehemalige Konsulatsgebäude an der Alster gekauft. Unter Beachtung des Denkmalschutzes soll daraus das Luxushotel The Jefferson entstehen, mit 80 Zimmern sowie Café und Restaurant. Namensgeber war wohl Thomas Jefferson, der dritte Präsident der Vereinigten Staaten und Hauptautor der Unabhängigkeitserklärung des Landes. Zeit

Eurowings beendet am 23. Juni die Verbindung zwischen Nürnberg und Hamburg. Die Strecke war erst im November 2024 aufgenommen worden. Als Gründe nennt die Lufthansa-Tochter fehlende Nachfrage sowie eine "massive staatliche Verteuerung des Fliegens innerhalb Deutschlands". Innerdeutsche Strecken seien kaum mehr rentabel zu betreiben. Vor allem Business-Reisende blieben aus. Bereits gebuchte Tickets werden erstattet, teilt Eurowings mit. Aerotelegraph

Das Hamburger Abendblatt will erfahren haben, dass es an der Spitze des Hamburger Bunkerhotels, dem Reverb by Hard Rock Hotel, bereits zum zweiten Mal seit der Eröffnung vor knapp einem Jahr einen Wechsel an der Führungsspitze gibt. Fabian Engels, der erst im Oktober 2024 als General Manager die Leitung des Hotels übernommen hatte, habe seinen Posten schon wieder geräumt. Eine Sprecherin des Betreibers RIMC wollte den Vorgang, auch auf Nachfrage von Hotel vor9, nicht kommentieren. Hamburger Abendblatt (Abo) 

Das Hamburger Pflegeheim Malteserstift St. Elisabeth im Stadtteil Farmsen-Berne wird zum 31. Juli geschlossen. Die Malteser als Träger teilten dem Caritasverband als Vermieter Mitte Mai mit, dass der auslaufende Mietvertrag nicht verlängert wird. Grund dafür seien notwendige bauliche Veränderungen in Kombination mit der "herausfordernden Hamburger Pflegelandschaft". Die 88 Bewohner des Pflegeheims brauchen nun in kürzester Zeit einen neuen Pflegeplatz. Hamburger Abendblatt (Abo), Mopo

Die Lufthansa-Tochter will im Winter wieder direkt von der Hansestadt ins ägyptische Marsa Alam fliegen. Eurowings bedient die Strecke ab 28. Oktober zweimal pro Woche, jeweils dienstags und freitags. Die Flugzeit ab Hamburg ans Rote Meer beträgt rund fünf Stunden. Hamburg Airport

Tierische Verursacher einer Streckensperrung am Hamburger Bahnhof Altona. Was war geschehen? Eine Entenfamilie mit reichlich Nachwuchs watschelte beim Ausflug über Bahngleise. Passanten hatten die zwölf Vögel entdeckt und riefen die Polizei. Die Beamten wiederum ließen die Strecke sperren und sogar den Strom abschalten. Derweil liefen die Enten in den Tunnel und konnten so auch mit Hilfe der Feuerwehr nach und nach eingefangen werden. Das Ganze hatte ein Happy End, denn die Familie konnte vollzählig im nahegelegenen Park ausgesetzt werden. S-Bahnfahrer jedoch brauchten etwas Geduld, denn erst nach zwei Stunden ging es weiter mit dem Bahnbetrieb. Spiegel

Ein 49-jähriger Airbus-Mitarbeiter am Standort Hamburg-Finkenwerder hat über Monate seinen Arbeitgeber um ein eher ungewöhnliches Gut bestohlen. Insgesamt fünf Tonnen Nieten aus Titan schleppte er in einem Rucksack regelmäßig nach Schichtende nach Hause und hortete sie dort in einem Schuppen in rund 100 Kisten. Der Wert der Beute: rund eine Million Euro. Ein Durchsuchungsbeschluss des Amtsgerichts Hamburg brachte Klarheit, freiwillige Feuerwehren halfen beim Abtransport. Bild

Die Kultkomödie aus den 80ern feiert im März Deutschlandpremiere im Operettenhaus auf der Reeperbahn, wie Stage Entertainment mitteilt. Zurück in die Zukunft dreht sich um die Abenteuer von Marty McFly, der vom exzentrischen Erfinder Doc Brown im Flügel-Auto De Lorean auf Zeitreise geschickt wird. Das Musical löst "&Julia" laut Veranstalter Stage Entertainment im Frühjahr 2026 ab, Tickets sind bereits buchbar. RND

Bernd Aufderheide (rechts) ist neuer Präsident des Dehoga Hamburg. Die Delegierten des Branchenverbands wählten den ehemaligen Chef der Hamburg Messe und Congress GmbH am 12. Mai. Aufderheide folgt auf Michael Conrad (links), der sein Amt aus familiären Gründen vorzeitig niederlegte.

Für den nötigen Ersatz des Regionalverkehrs anlässlich der Sanierung der Bahnstrecke Hamburg – Berlin ab 1. August lässt das Omnibus-Konsortium Ecovista rund 210 Busse neu produzieren. Der Fernverkehr wird umgeleitet. Die Busse für den Regionalverkehr, teils mit W-Lan und Toiletten ausgestattet, sollen bis Baubeginn einsatzbereit sein. Die Strecke bleibt bis Mai 2026 gesperrt, 500 Fahrer für 26 Buslinien sind eingeplant. Zeit