Hyatt hat Guido Fredrich (Foto) zum Vice President Development Luxury and Lifestyle für Europa, Afrika und den Nahen Osten ernannt. Der Manager kehrt nach Stationen bei Corinthia Hotels und Signa zum Konzern zurück. Er soll die Entwicklung des Luxus- und Lifestyle-Portfolios vorantreiben und weitere Markteintritte begleiten.

Im ersten Halbjahr erwirtschafteten die Hotels und sonstigen Beherbergungsunternehmen in Deutschland real 3,2 Prozent weniger und nominal 2,0 Prozent mehr Umsatz als im Vorjahreszeitraum, berichtet das Statistische Bundesamt. Die Juni-Erlöse lagen im Vergleich zum Juni 2025 real um 4,9 Prozent niedriger. Nominal errechnet sich ein Plus von 1,1 Prozent.

Berlin hat im ersten Halbjahr insgesamt 5,9 Millionen Gäste begrüßt. Während die Zahl der Ankünfte nahezu stabil blieb, gingen die Übernachtungen leicht zurück. Vor allem Reisende aus Deutschland stützten die Nachfrage. Für das zweite Halbjahr setzen Messeveranstaltungen, Sportevents und Kongresse zusätzliche Impulse für die Hauptstadt.

In einem Hotel in Weibersbrunn bei Aschaffenburg sind 31 von rund 150 Gästen mit Übelkeit, Durchfall und Erbrechen medizinisch versorgt worden. Die Rettungskräfte gingen von einem Massenanfall von Erkrankten aus und informierten vorsorglich umliegende Krankenhäuser. Der Verdacht auf das Norovirus als Ursache hat sich nicht bestätigt. Die Ursachenforschung geht weiter und das Gesundheitsamt prüft, ob weitere Maßnahmen für Gäste und das Hotel erforderlich sind. BR 24

Der 40-jährige Clemens Degenhardt (rechts) ist neuer Hoteldirektor im Fünf-Sterne-Superior Ferienresort Bareiss im Schwarzwald. Er ist zuständig für Marketing, Sales, Housekeeping und das tägliche operative Geschäft sowie Mitglied der Geschäftsleitung und somit rechte Hand von Britta (Mitte) und Hannes (links) Bareiss.

Das Familux Resort Dachsteinkönig bei Salzburg erweitert sein Angebot um elf neue Chalets. Die zweistöckigen Einheiten sollen am 16. Dezember in Betrieb gehen. Zur Ausstattung gehören ein Privatpool, eine Sauna, ein Fitnessbereich sowie eine Play Area für Kinder. MK Salzburg

Der geplante Verkauf des Berliner Hotels Adlon sorgt für Kritik unter Gesellschaftern. Das Hotel gehört zum von der Jagdfeld-Gruppe gemanagten Fundus-Fonds 31. Der Mindestpreis liegt bei 280 Millionen Euro. Ab einem Verkaufserlös von mehr als 310 Millionen Euro erhält Jagdfeld 20 Prozent des Mehrerlöses. Einige Anleger halten dies für überzogen. Tagesspiegel

Die Arbeitgeberverbände der Hotellerie und Gastronomie in Österreich sowie die Gewerkschaften GPA und Vida haben einen neuen Kollektivvertrag vereinbart. Ab Oktober steigen Löhne und Gehälter im Schnitt um drei Prozent, die Lehrlingseinkommen um 3,44 Prozent. Für die meisten Beschäftigten wurde zudem eine Prämie von bis zu 275 Euro vereinbart. Nach Angaben der Tarifparteien legten die Einkommen der Branche von 2021 bis 2025 stärker zu als die Inflation. Nachrichten jetzt

Ein Paar aus Wermelskirchen wollte am 16. August in sein gebuchtes Fünf-Sterne-Hotel östlich von Antalya einchecken. Dazu kam es jedoch nicht, denn die Anlage war noch eine Baustelle. Nach der ersten Berichterstattung von Bild stoppten deutsche Reiseveranstalter weitere Anreisen ihrer Kunden ins Raxeria Hotel in Manavgat. Nun soll das Hotel nach eigenen Angaben am 21. August den Betrieb aufnehmen. Auf einige Details müssen Gäste allerdings noch warten: das Fischrestaurant à la carte, die Strandpavillons sowie die Tennis- und Basketballplätze sind noch nicht fertig. Man kann schließlich nicht alles haben. Bild

Mit einem neuen Textilspa erweitert das Hotel Engel Obertal sein Wellnessangebot. Das Schwarzwälder Haus reagiert damit nach eigenen Angaben auf unterschiedliche Gästebedürfnisse und setzt auf ein Nebeneinander von klassischer Saunakultur und bekleideter Spa-Nutzung.