Keiner und niemand ist vor der Berliner Comedienne Linella Boo sicher. Mutter, Vater, Fahrlehrer, Handwerker – alle bekommen ihr Fett weg und zwar liebevoll, ironisch und mit Berliner Schnauze. Jetzt war eine Dame am Frontdesk dran. Instagram (Video)

Das Immobilienunternehmen Aroundtown hat ein Hotel mit 61 Zimmern am Berliner Alexanderplatz für 20 Jahre an den Hostel- und Hotelbetreiber Beds & Bars vermietet. Das Unternehmen ist eine international tätige Hospitality-Gruppe mit Fokus auf Hostels, Budgethotels und Gastronomiekonzepte in zentralen Lagen europäischer Städte. Deal-Magazin

Hotels im Osten der Schweiz bündeln ihre Kräfte bei der Digitalisierung. Der neu gegründete Verein Digital Hotels Ostschweiz hat ein KI-Innovationslab ins Leben gerufen, um Hotelbetriebe praxisnah bei der Einführung künstlicher Intelligenz zu unterstützen. Rund 30 Betriebe zeigen Interesse daran. Das Projekt soll vor allem kleineren und mittleren Hotels Orientierung bieten und KI verständlich sowie wirtschaftlich nutzbar machen. HTR

Die Stadt Gmunden hat den Weg frei gemacht für ein Hotelprojekt am Traunseeufer. Dort will der Immobilienkonzern Soravia für 170 Millionen Euro ein Marriott-Hotel mit 110 Zimmern sowie 90 Wohnungen errichten. Überdies sind Flächen für Nahversorgung, Büros, Gesundheits- und Freizeitangebote geplant. Der Baustart könnte im nächsten Frühjahr erfolgen. Standard

Bei einer freiwilligen Versteigerung wurde der Torgauer Brauhof in Torgau für 800.000 Euro versteigert. Wer der neue Eigentümer des Drei-Sterne-Hotels ist, konnte nicht in Erfahrung gebracht werden, schreibt die Leipziger Volkszeitung. Das Haus hat 44 Zimmer, einen großen Veranstaltungsraum, ein Bowlingcenter und 43 PKW-Stellplätze. Leipziger Volkszeitung (Abo)

Von Januar bis Mai zählten die Beherbergungsbetriebe in Deutschland 175,1 Millionen Übernachtungen, so viel wie nie zuvor. Das entspricht einem Plus von 1,3 Prozent zum Vorjahreszeitraum und ist um 0,4 Prozent höher als der bisherige Rekordwert aus dem Jahr 2024. Im Mai gab es 49,2 Millionen Übernachtungen, 3,8 Prozent mehr als im Mai 2025.

Das neue B&B Hotel in Wertheim hat 96 Zimmer mit 218 Betten – darunter Premium-, Familien- und barrierefreie Zimmer – und bietet seinen Gästen kostenloses W-Lan, einen Frühstücksraum, eine Bar, Check-in am Automaten und 44 Außenstellplätzen inklusive E-Ladesäulen.

Das Institute for Service- and Leadership Excellence (ISLE), das das Siegel "Die 101 Besten Hotels" verleiht, hat das Hotelgütesiegel "Fine Hotels NTV" übernommen. So entstehe eine Plattform, die den Qualitätsmarkt der Hotellerie umfassend abbildet, teilt ISLE mit.

Die vier ausverkauften Kaisermania-Konzerte des Schlagerstars Roland Kaiser im Juli und August 2026 sorgen für eine hohe Auslastung in der Dresdner Hotellerie. Das erste Wochenende ist nahezu ausgebucht, für das zweite meldet die Branche rund 85 Prozent Belegung. Rund 50.000 Besucher werden an den Elbwiesen erwartet.

Der deutsche Hotelinvestmentmarkt erzielt laut dem Immobiliendienstleister Colliers im ersten Halbjahr ein Transaktionsvolumen von rund 625 Millionen Euro. Investoren achten bei Hotelverkäufen verstärkt auf die operative Leistungsfähigkeit, Kosteneffizienz und Markenstärke der Betreiber sowie auf flexible Konzepte wie Serviced Apartments.