Laut DIHK sind viele deutsche Unternehmen weiterhin stark von Technologien aus Nicht-EU-Ländern abhängig. Dies stellt ein Risiko für die digitale Souveränität dar. Für den erfolgreichen Einsatz von KI und digitalen Lösungen sind laut der DIHK-Digitalisierungsumfrage 2026 bessere Rahmenbedingungen, mehr Kompetenzen und leistungsfähige Infrastrukturen notwendig.

Der Chemnitzer Oberbürgermeister Sven Schulze und der Eigentümer des Congress-Hotels, Aroundtown aus Luxemburg, haben über die Zukunft des Hotels gesprochen. Über den Inhalt wurde Stillschweigen vereinbart. Schulze sagte: "Wir stellen uns auf einen schwierigen Weg ein. Wenn es einfach wäre, hätte es der Hotelbetreiber schon längst getan." Sören Uhle, Ex-Chef von Chemnitz Tourismus und Marketing, sagte, dass alle Hotels im vergangenen Jahr sehr gut ausgelastet gewesen seien. MDR

IHG bringt die deutsche Designhotelmarke Ruby in die USA. 2027 soll in einem historischen Hochhaus nahe der Magnificent Mile in Chicago das erste Ruby Hotel des Landes eröffnen. Geplant ist ein 22-stöckiges Haus mit 412 Zimmern, die Renovierung startet in der zweiten Hälfte 2026. Das Projekt markiert den Auftakt für den Aufbau der Marke auf dem US-Markt, so IHG. Trvl Counter

Die meisten Tagungshotels blicken optimistisch ins neue Jahr, das zeigt der vom Hotelier Martin Kirsch, Branchenverbänden und der Agentur Repecon erstellte Mice-Konjunkturindex. 55 Prozent erwarten eine positive Entwicklung. Pharma, Finanzen und Industrie gelten als stärkste Nachfragetreiber.

Maria Zarraluqui (Foto) übernimmt zum 1. März die neue Position des "Senior Vice President, Global Hyatt Inclusive Collection Growth and Owner Relations". Hyatt unterstreicht damit die Bedeutung der All-Inclusive-Resorts und überträgt Zarraluqui die Aufgabe, dieses Geschäftsfeld zu weiter auszubauen.

Die PPHE Hotel Group erwartet nach vorläufigen Ergebnissen für 2025 Zimmererlöse in Höhe von 380 Millionen Euro, was einem Plus von 4,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. Der Revpar stieg um 2,6 Prozent auf 142 Euro bei einer Durchschnittsrate von 189 Euro und einer Auslastung von 75 Prozent. Das Portfolio von PPHE umfasst 51 Objekte der Marken Park Plaza, Artotel, Radisson und weiteren, mit 9.600 Zimmern in acht Ländern, darunter Deutschland und Österreich. Investing

Die Münchner Hoteliersfamilie Geisel hat ihre letzte Hotelimmobilie verkauft. "Der Vertrag mit der neuen Betreibergesellschaft Siggis Capital sowie Blackrock ist unterzeichnet", teilte ein Unternehmenssprecher mit. Die 100 Mitarbeiter des Hauses werden übernommen. Laut Green Street News liegt der Verkaufspreis bei 60 Millionen Euro. In Immobilienkreisen kursiert das Gerücht, dass das Gebäude mittelfristig abgerissen werden soll, berichtet die AZ.

Zum 1. Februar übernimmt Regina Bitzer (Foto) die Direktion des Brunfels Hotel in Mainz und löst damit den bisherigen General Manager Holger Hanselmann ab. Bitzer ist bereits seit der Pre-Opening-Phase des im September 2024 eröffneten Hotels an Bord und verantwortet künftig die Geschicke des Hauses.

Wien verzeichnete 2025 mit 20 Millionen Übernachtungen ein Plus von sechs Prozent gegenüber dem Vorjahr und steuert auch beim Beherbergungsumsatz auf einen neuen Rekord zu. 83 Prozent der Gäste kamen aus dem Ausland. 2026 rücken Kulinarik und Großveranstaltungen wie der Eurovision Song Contest in den Mittelpunkt.

Carolin Schuhmann von Online Birds skizziert Online-Strategien für Hotels im Jahr 2026. Demnach wird Barrierefreiheit zum Qualitätsmerkmal digitaler Präsenz, da strukturierte Websites Gäste und Suchmaschinen besser ansprechen. KI-Systeme übernehmen die Concierge-Funktion und GEO (Generative Engine Optimization) ergänzt SEO, da Gäste Fragen stellen statt Schlagwörter tippen. Content muss zudem laut Schuhmann emotional und regional authentisch wirken. Tophotel