In einem Hotelzimmer der Marke Holiday Inn Express in Olching im bayerischen Landkreis Fürstenfeldbruck ist am Sonntag eine 38-jährige Frau tot aufgefunden worden. Ein 56-jähriger Hotelgast hatte selbst die Rezeption informiert, woraufhin die Polizei alarmiert wurde. Die Einsatzkräfte fanden die leblose Frau mit mehreren Stichverletzungen sowie die mutmaßliche Tatwaffe in seinem Zimmer vor. Der Mann wurde noch am Tatort festgenommen und sitzt inzwischen in Untersuchungshaft. Süddeutsche, Bild

Der Bayerische Städtetag erwägt eine Verfassungsbeschwerde in Karlsruhe. Zuvor hatte der Bayerische Verfassungsgerichtshof die Klage der Städte München, Bamberg und Günzburg gegen das landesweite Bettensteuer-Verbot abgewiesen (Hotel vor9 hatte berichtet). Allein München entgehen durch das Urteil geschätzt 100 Millionen Euro Zusatzeinnahmen jährlich. Zeit

Das frühere Barceló Conil Playa in Conil de la Frontera wird in Kürze als Grupotel wiedereröffnet. Unter der Marke Barceló war es ein Adults-only-Haus, bei Grupotel findet man den Hinweis "für Erwachsene empfohlen". Das Vier-Sterne-Hotel mit 210 Zimmern liegt in der Nähe von Cala Fuente del Gallo und dem Strand von La Fontanilla. Grupotel will im Conil Playa ab dem 7. Februar 2026 Gäste empfangen. Travel Inside

Das Gastgewerbe und andere Branchen mit Fachkräftemangel können ab sofort von einem neuen Angebot der Bundesagentur für Arbeit (BA) profitieren. Durch Änderungen auf ihrem Online-Portal soll die Erwerbsmigration vereinfacht werden. Internationale Fachkräfte können sich bereits im Ausland im BA-Portal informieren und registrieren, Qualifikationen hinterlegen und, bei entsprechender Eignung, direkt Beratungstermine erhalten. Hogapage

Der über 160 Jahre alte Fürstenhof im bayerischen Bad Kissingen soll verkauft werden. Das als Kurhotel erbaute Haus beherbergte zuweilen Mitglieder des europäischen Hochadels. Ina Sobotta von der Immobilienberatung Christie & Co. sieht gute Perspektiven für das Haus. Vorteilhaft seien die Rehakliniken, Privatsanatorien und Gesundheitseinrichtungen der Stadt. Ein klassischer Hotelbetrieb sei ebenso denkbar wie ein Haus mit medizinischem Spa-Konzept oder Kureinrichtungen. Tageskarte

Die Annahme, kleinere Hotels oder Restaurants seien für Cyberangriffe zu unbedeutend, erweist sich zunehmend als gefährlich. Ob digitale Buchungssysteme, QR-Speisekarten, vernetzte Kassen oder Tools fürs Personalmanagement: Jede neue Anwendung erhöht nicht nur die Effizienz, sondern auch die potenzielle Angriffsfläche. Cyberkriminelle nehmen daher längst nicht mehr nur große Unternehmen ins Visier, sondern bewusst auch kleine und mittelständische Betriebe der Branche. Wappnen können sich die Unternehmen aber mit einer ganzen Reihe von Schutzmaßnahmen. Angefangen von Mitarbeiterschulungen, regelmäßigen Backups bis hin zu einer Cyberversicherung. Gastgewerbe Magazin

Spaniens H10-Hotelgruppe übernimmt das Fünf-Sterne-Hotel Le Monumental Palace in Portugals nördlicher Metropole Porto und fügt es seiner Luxusmarke The One Hotels als "The One Monumental Palace" hinzu. Das zuvor von Maison Albar Hotels betriebene Haus bietet 76 Zimmer, mehrere Restaurants wie das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete "Le Monument", einen 350 Quadratmeter messenden Spa-Bereich und drei Veranstaltungsräume. Touristik Aktuell

Kurz vor dem Gründungstreffen ihrer neuen Jugendorganisation am 29. und 30. November in Gießen war der AfD ihr ursprünglich gebuchtes Hotel wieder storniert worden (Hotel vor9 berichtete). Jetzt vermeldet die Parteiführung laut Hessenschau, man habe inzwischen ein neues Hotel gefunden. In der Stadt hatten zuvor Initiativen dazu aufgerufen, der AfD keine Zimmer bereitzustellen. Derweil haben mehrere Hotels entschieden, aus Angst vor gewalttätigen Antifa-Protesten, ihre Hotels für jede Art von Gästen vollständig zu schließen.

Ab 1. Januar 2026 steigt die Verdienstgrenze bei Minijobs von derzeit 556 auf 603 Euro, ein Jahr später dann auf 633 Euro. Der Wert ist an den Mindestlohn pro Stunde gekoppelt, der ab Januar 2026 auf 13,90 Euro und ab 2027 auf 14,60 Euro angehoben wird. Daher bleibt die maximale Zahl der Arbeitsstunden gleich.

Am Samstag ist im Hotel "Alpin Juwel" im österreichischen Wintersportort Saalbach-Hinterglemm der 250 Quadratmeter große Wellnessbereich abgebrannt. 60 Gäste und Mitarbeiter mussten in Sicherheit gebracht werden, vier von ihnen wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht. Die Brandursache ist noch unklar. ORF